Helping students find a way to avoid it
It can make a teacher’s blood boil to discover that a large proportion of the students have exactly the same content, including the grammar errors in sentence 4, all probably copied from Phoom – the star student of the class.
A list of almost twenty issues that certainly need looking at
I want to list some of the more egregious problems and describe reasonable solutions. Testing and implementing the solutions on a small scale will come later, if at all.
Is it better to simply observe students and not try to fix things?
I learned a long time ago to not expect Thai people to think or behave the way we do in California. I've come to realize the futility of trying to impose Western values on this ancient culture.
Making sure the right student wins!
Every August, we have a writing competition at school to celebrate Mother's Day. My job is to decide which students genuinely made the effort to produce their own work - and not just run it through Google Translate!