Who speaks the best English?

Who speaks the best English?

I have been coming to Thailand for near on 5 years now and I have noticed that the best speakers of English are those that need to use it for work. These are predominantly young people from wealthier backgrounds who have studied English at university as part of another course and have become proficient in using English in their jobs.

These people are found in areas where tourists tend to stay. Jobs that deal with tourists require their staff to be somewhat proficient in English. But on the whole, English is not spoken widely, especially out in the provinces. The state school system does not seem to teach English effectively, concentrating on learning words by rote rather than comprehension of colloquial English sentances.

The best schools seem to be those that can immerse the students in English. I have had to learn Thai in order to be able to communicate effectively since the vast majority cannot understand spoken English and most people can only say a few words like "Hello, how are you?".

Pronunciation of English poses a real challenge because Thai lacks certain sounds like th, sh, z and Thai words and syllables that end in certain consonants mutate to sound like p, t and k. The Thai word for shallow fry for instance is written like 'pad' but is pronounced like 'pat'. The letter d in all instances (there are several different sorts of letter d by the way) mutates to a t at the end of a word. So Thai people have difficulty pronouncing words and syllables ending in d, ch, th, s, sh, r amongst others.

I think it is a question of confidence and also culture. You see, Thai people do not like to embarrass themselves because this is like losing face, an important feature of Thai (and Asian) culture. They would rather not say a word of English than risk making a mistake and embarrassing themselves.

Thai children do not seem to have the same motivation or eagerness to learn English compared with their peers in China for instance. It is frustrating to see the way that English is taught and the lack of emphasis on effective teaching methods. Perhaps this will improve over time, but for now Thailand is lagging behind in English.

Paul Clifton


Read more letters

Send your letter to Ajarn.com



Featured Jobs

Fun Native English Teachers for December Start

฿42,000+ / month

Thailand


IB MYP Science Teacher (Mainly Grades 5-8)

฿60,000+ / month

Nakhon Ratchasima


Multiple Teaching Positions

฿35,000+ / month

Bangkok


EAL Teacher for January Start

฿55,000+ / month

Bangkok


Key Stage 2 Teacher for January 2023 Start

฿50,000+ / month

Chon Buri


Winter Camp ESL Teacher

฿50,000+ / month

Bangkok


Featured Teachers

  • Aung


    Myanmarese, 20 years old. Currently living in Myanmar

  • Ma.christine


    Filipino, 33 years old. Currently living in Philippines

  • Dr.


    Pakistani, 38 years old. Currently living in Thailand

  • Cherrie


    Filipino, 40 years old. Currently living in Philippines

  • Peter


    British, 58 years old. Currently living in Thailand

  • Nick


    American, 42 years old. Currently living in Thailand

The Hot Spot


Need Thailand insurance?

Need Thailand insurance?

Have a question about health or travel insurance in Thailand? Ricky Batten from Pacific Prime is Ajarn's resident expert.


Will I find work in Thailand?

Will I find work in Thailand?

It's one of the most common questions we get e-mailed to us. So find out exactly where you stand.


Renting an apartment?

Renting an apartment?

Before you go pounding the streets, check out our guide and know what to look out for.


Teacher mistakes

Teacher mistakes

What are the most common mistakes that teachers make when they are about to embark on a teaching career in Thailand? We've got them all covered.


Can you hear me OK?

Can you hear me OK?

In today's modern world, the on-line interview is becoming more and more popular. How do you prepare for it?


Contributions welcome

Contributions welcome

If you like visiting ajarn.com and reading the content, why not get involved yourself and keep us up to date?


The dreaded demo

The dreaded demo

Many schools ask for demo lessons before they hire. What should you the teacher be aware of?