|

Transitions in Thailand
Bored with teaching? Sure there
is a better way to make a baht in Thailand besides the TEFL game? Well, I just
finished a six-month stint working in the marketing department of a large Thai
furniture company, and am returning to teaching with a far greater appreciation
for the academic life. In particular, I have to admit that the respect and
admiration afforded to teachers in Thailand is of a different sort than that
given to businessmen.
This can be traced, I believe, to a cultural imposition for each member of the
Thai citizenry to do his or her best to improve the country as a whole. Thailand
is a hierarchical society, and the stratification relies on acceptance of
certain roles, and a willingness to perform those roles to benefit the greater
people. The role of teacher, with inherent sacrifices made to assist the youth,
does more than nearly any other profession to further the development and
success of Thailand. Thus, teachers are, by and large, afforded a measure of
respect beyond that of even the most successful Thai businessman.
This is, of course, a generalization, and a solid case can be made for the
prevalence of BMWs and other outward expressions of wealth as ways for the
business classes to demonstrate their higher position in Thai society. However,
from my experience, I noticed a definite change in attitudes when I moved from
teaching to business, and then back to teaching. I came to Thailand through a
program called LanguageCorps, and was set up with a Thai host family for my
first year of teaching. This family owned the aforementioned furniture company,
and I was quite friendly with several employees while teaching at the local high
school. They were greng jai to the extreme, always willing to help me through
all the bewilderments of life abroad. When the family suggested I begin work for
them, assisting with marketing and maintaining customer relations, I accepted
immediately, thinking that I already had several friends among my new
colleagues.
The change in attitude, while subtle, was also immediate in its effect. The
strongest example came with the head of Logistics, Khun Anong. She was, and is,
a tireless and dedicated worker, and I often chatted with her happily beofre
leaving for school in the morning. She even took the time to correct my
scribbles during my first forays into the Thai alphabet. On the first day of my
new job, I was given a desk next to Anong, and several of my new
responsibilities involved working with her. From the first day, I had continued
difficulties with every request and question, and it quickly became clear to me
that Anong had no great wish for me to work with her.
Part of this problem came from my Americanized approach to business, as well as
my inexperience in the export world and still evolving Thai language skills
making communication an adventure. However, I was quite astounded at the general
coldness from a woman who had previously been such a good friend. The only
return to her previous good spirits and kindly interest came when I would leave
to teach private lessons with some of my former students. Other parts of the job
progressed well, as our Western customers were glad to have me working there,
and I was able to learn about the world of international business. Still, the
inequities inherent in a Thai factory were a nagging issue, along with the usual
mid-twenties angst. After months of unending problems with Anong, and a creeping
sense of immorality with the job itself, I decided to move back to teaching. I
broke the news as gently as possible, not letting on that I was unhappy at this
job, and hopefully not burning any bridges. My host family was understandably
saddened, and I felt badly about leaving people who had done so much for me, but
the strangest reaction came from Anong and other employees.
The past troubles were pushed aside, and they threw me a very sweet going-away
party. Indeed, all was very much the same as during my first time as a teacher,
and I felt a sense of general appreciation for my choice. Looking back, I
believe that the troubles came from my innocently throwing away an occupation
afforded such a high level of prestige. My brief foray into the world of
international export, while understandable from an American viewpoint, was
difficult for a Thai person to grasp. The return to teaching, thus, was a return
to order, and reinstated me into an accepted place in the Thai hierarchy. We’ll
have to wait and see where I go from there.
|